London Playbook PM: Postal desde St Albans
HogarHogar > Noticias > London Playbook PM: Postal desde St Albans

London Playbook PM: Postal desde St Albans

May 18, 2023

¿Qué está impulsando el día en Westminster? Política y formulación de políticas en la capital del Reino Unido.

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.

Pulsa play para escuchar este artículo

Expresado por inteligencia artificial.

Presentado por bp

Por EMILIO CASALICCHIO

PRESENTADO POR

Envía consejos aquí | Suscríbete gratis | Escuche Playbook y véalo en su navegador

Buenas tardes desde el aeropuerto de Stansted, donde Playbook PM está esperando para partir de vacaciones. La última parada de la gira de verano es St Albans con la líder adjunta del Partido Liberal Demócrata, Daisy Cooper.

Limpieza interna: No habrá Playbook PM durante las próximas dos semanas, pero la edición matutina continuará a las 7 am todos los días de la semana con normalidad. Dan Bloom tomará el relevo de la gira a partir de la próxima semana y publicará los despachos en el boletín de la mañana. ¡De vuelta en un par de semanas!

– Playbook PM habla sobre cerveza y paredes azules con la diputada liberal demócrata Daisy Cooper en la histórica ciudad de St Albans.

Boris Johnson apoya a los tritones en la batalla entre los anfibios de cresta grande y su nueva piscina.

El gobierno está cortando lazos con Greenpeace después de que el grupo de campaña atacara la casa del primer ministro.

Los conservadores todavía están incitando a Sadiq Khan sobre su plan ULEZ, pero él insistió en que se mantiene firme después de extender un paquete de apoyo crucial.

Deja de preguntar si Liz Truss continuará en Soy una celebridad.

**Un mensaje de bp: En 2022 generamos directamente 1 libra por cada 170 libras del PIB del Reino Unido. Nuestra contribución por sí sola fue un 15% mayor que la del sector de fabricación de vehículos y un 23% mayor que la del sector del transporte aéreo del Reino Unido. Vea cómo nuestro gasto beneficia a todas las naciones y regiones del Reino Unido.**

MUCHACHO DE GIRA: Es la última parada de la primera semana y la primera cerveza real de la gira de verano de Playbook PM. Así que parece apropiado que la líder adjunta del Partido Liberal Demócrata, Daisy Cooper, me haya comprado la cerveza en uno de los innumerables pubs históricos en su asiento en St Albans antes de regresar a Londres.

Un lugar donde montar a caballo: “La razón por la que tenemos tantos pubs es porque hay un día de viaje a caballo desde aquí hasta Londres”, explica en una mesa de picnic frente al Boot on the Market Place, en el centro de la ciudad. "Es la última parada antes de que la gente sacara agua dulce del río Ver para tomar una copa, lavar la ropa y luego hacer el último viaje a Londres".

Muchas opciones para elegir: Hay alrededor de 100 pubs en St Albans, que en un momento tuvo el mayor número de locales con licencia per cápita del país. La ciudad cuenta con lo que los lugareños afirman que es el pub más antiguo de Inglaterra, Ye Olde Fighting Cocks, que se dice que data del año 793, aunque su licencia comprobada más antigua es de 1756.

Pubs para toda ocasión: Cooper y un grupo de activistas liberales demócratas que se toman un descanso después de una breve sesión de sondeo enumeran algunos de sus bares favoritos. Está Farriers Arms, famoso por su baño exterior. El Horn es genial para música en vivo, aunque para karaoke lo tiene el Jolly Sailor. El Great Northern tiene la mejor selección de cervezas artesanales y es ideal para tomar una pinta antes o después de una visita al cine vecino. Y el Lower Red Lion me parece perfecto por su regla de no tener niños.

Poner la bota: The Boot, en comparación con algunos de los demás, es un novato en la escena. Obtuvo la licencia por primera vez en 1719 y fue el primer pub en Inglaterra adoptado por Battlefields Trust, ya que el edificio fue testigo del conflicto inicial de la Guerra de las Rosas en 1455. Los ejércitos se enfrentaron no lejos de la puerta de Market Square.

Preparando la escena: Sus altos techos puntiagudos y altas chimeneas se extienden hacia el sol del final de la tarde, mientras que un borde horizontal de flores en flor corta el edificio pintado de blanco por la mitad: tonos de violeta y rosa intenso sobresalen sobre su nido de hiedra. Los adoquines hacen ruido cuando las bicicletas pasan velozmente por las mesas de picnic afuera, esquivando a los peatones que abarrotan la calle peatonal. Las masas de St Albans regresan a casa del trabajo o salen para encontrarse con amigos a medida que avanza la noche.

Enseñoreándose: El propietario de Boot, Sean Hughes, también es presidente de la campaña Save St Albans Pubs, después de que cinco cerraron en la última década y otros siguen en riesgo. “Los pubs son uno de los mayores atractivos para la gente que vive por aquí”, dice, bebiendo una de esas cervezas con un diseño gráfico moderno. “Puedes vivir en una calle que tenga dos o tres pubs. Esto es realmente inusual hoy en día y es muy importante que lo cuidemos”.

Peleas en bares: La crisis del COVID fue existencial para los pubs. Docenas de borrachos de St Albans se unieron para capear la tormenta, interpretando directrices y elaborando medidas seguras contra la pandemia para mantener sus negocios a flote. A pesar de sobrevivir a los confinamientos, persisten los desafíos. La campaña pide que se revise el aumento de 2017 en las tarifas comerciales para los pubs y que se reduzca drásticamente el IVA de las bebidas, así como que se aumenten los impuestos sobre el alcohol de los supermercados en un intento por nivelar el campo de juego.

Necesitamos pintas, no medias: "Tiene que haber una reforma radical", dice Hughes. "Necesitamos tasas nulas o muy pequeñas para las empresas, y luego tasas más altas para las grandes corporaciones como Amazon en las afueras".

Alcohol jajaja: Se ríe cuando menciono la llamada “Garantía de pubs Brexit” que Rishi Sunak anunció esta semana, que el gobierno anunció como una garantía de que las bebidas de barril recaudan hasta 11 peniques menos en impuestos que sus contrapartes de los supermercados. Pero la reforma también vinculó las tasas arancelarias con el grado de alcohol, lo que hizo que los impuestos sobre el vino y las bebidas espirituosas se dispararan. "Lo que significa para nosotros es que todas nuestras bebidas espirituosas, vinos y cervezas más fuertes aumentarán", suspira Hughes.

Feliz Margarita: Cooper sostiene que un reequilibrio más efectivo entre los precios de los pubs y los supermercados también podría servir como un impulso muy necesario para la salud mental, al alentar a aquellos que podrían estar solos a salir a sus comunidades en lugar de beber en casa. Y se hace eco de Hughes sobre la importancia de mantener vivos los pubs, en particular mientras Internet continúa atacando al comercio minorista.

Cabildeo liberaldemócrata: “Las calles principales se tratan fundamentalmente de la experiencia”, argumenta. "Entonces, si quieres mantener vivas tus calles principales, darle a tu comunidad un sentido de lugar, brindar una experiencia compartida, tener un centro que una a la gente... debes mantener viva la hospitalidad".

No te la puedes perder: Con una chaqueta rosa brillante, zapatos de tacón blancos brillantes y una funda de teléfono amarilla brillante de los demócratas liberales, Cooper se destaca en St Albans. Numerosos residentes la detienen para comprobar si realmente es la parlamentaria que creen haber visto.

La buena vida: Durante la sesión de sondeo de los demócratas liberales, muchos votantes en la puerta la reconocen. Es una ciudad próspera de grandes casas y florecientes jardines delanteros en calles serenas y arboladas. Una médula deforme yace en el alféizar de una casa adosada. Varias otras casas rozan el estatus de mansión. Los problemas van desde ramas que necesitan ser podadas hasta molestos pícaros que bajan las llantas de los autos estacionados.

Refugio liberal: En general, los votantes son una mezcla de partidarios conservadores y demócratas liberales, y no sorprende teniendo en cuenta la clientela. Un hombre con un gran suéter azul es clarinetista y poeta. Una joven madre que lucha contra un bebé que gorgotea insiste en que apoyará a los conservadores, antes de agregar a Cooper: "Pero eso no quiere decir que no estés haciendo un excelente trabajo en St Albans". Hay carteles que anuncian talleres de artes escénicas en la ventana de su sala de estar. El ruido blanco de un avión que llega o sale del aeropuerto de Luton se mezcla con el susurro de las ramas en lo alto.

Soñadores laborales: La otra tendencia son los partidarios laboristas que votan tácticamente por los demócratas liberales para mantener fuera a los conservadores. Fue un escaño conservador hasta que Cooper lo ganó en 2019 en medio de las guerras del Brexit, aunque pasó a ser laborista en un par de elecciones en la era Blair. Cooper le dice a una mujer baja con una camiseta negra que confiesa ser un partidario laborista natural que “ojalá algún día podamos vivir en un mundo donde todos podamos votar por el partido que queramos”. Ella sonríe: “Pero hasta entonces tengo que pedirles que voten tácticamente y se lo agradezco”.

Tácticas de conversación: Cooper insiste en que no está desanimada a nivel táctico, más que de verdadero apoyo a los demócratas liberales. "El hecho es que he estado en esa posición", dice. "Todos los partidos políticos se benefician del voto táctico y todos los partidos políticos piden a la gente que vote tácticamente... Así que no lo encuentro particularmente desalentador".

Charla de la pared azul: Los votantes tácticos liberaldemócratas son un contingente cada vez mayor en St Albans, a medida que los viajeros que apoyan a los laboristas salen de Londres y ven que es la única opción para mantener alejados a los conservadores. “Este es un clásico escaño de pared azul de los demócratas liberales”, argumenta Cooper, en referencia a los núcleos conservadores del sur que están en riesgo en las próximas elecciones, con los demócratas liberales luchando por capitalizar en áreas que carecen de apoyo laborista. Logros significativos en las elecciones locales y cuatro grandes victorias en las elecciones parciales han impulsado últimamente el paso de los demócratas liberales.

Objetivo de práctica: Los conservadores insisten en que Rishi Sunak aún puede retroceder antes de las próximas elecciones y argumentan que los demócratas liberales se están adelantando a sí mismos mientras se enorgullecen de afirmaciones injustas sobre las aguas residuales y apelaciones a los bloqueadores de la construcción de viviendas. Pero Cooper dice que los mejores equipos sobre el terreno están dando grandes avances, incluso en áreas inesperadas. Los demócratas liberales, añade, se centrarán en áreas en las que tienen mayores posibilidades de ganar, en lugar de terminar sobrecargados y sin lograr resultados suficientes.

No hay buenos segundos: “Tenemos que reflexionar continuamente para lograr ese equilibrio entre cuántos escaños podemos ganar y asegurarnos de que los superemos”, dice. “Porque, francamente, conseguir un buen segundo puesto no te da ninguna influencia en el parlamento. Por eso queremos que tantos como podamos crucen la línea mientras nos aseguramos de no tener ningún accidente cercano”.

ANTIANFIBIOS RECIÉN TEREDADOS: Boris Johnson ha hecho pública la amenaza en forma de tritón con cresta a su piscina y se ha pronunciado a favor de los tritones. “Si resulta que nuestro jardín es tan honrado y afortunado como para ser el hogar de algunos tritones (de cresta grande, palmados, lo que sea), quiero que sepan que haré lo que sea necesario para protegerlos”, escribió en su última columna de Mail, que apareció aquí en los últimos minutos.

Y hay más: "Si tenemos que construir pequeños moteles para los tritones, para alojarlos en sus viajes más allá de la piscina, entonces lo haremos", prometió. “Si tenemos que crear manadas enteras de tritones para evitar que se caigan, lo haremos. Excavaremos nuevos estanques en los que podrán reproducirse. ¡Haremos una Newtopía!

NO HAY PAZ EN NUESTRO TIEMPO:Tanto Downing Street (el Express) como el departamento de medio ambiente (el Guardian) están cortando lazos con Greenpeace tras la controvertida protesta del grupo de campaña contra la casa del primer ministro.

MÁS MIERDA VERDE: El nuevo dinero de Sadiq Khan para el plan de desguace de ULEZ no “tocará las preocupaciones de la gente” sobre el nuevo plan de aire limpio para Londres, según la ministra conservadora Maria Caulfield. Esta mañana le dijo a Sky News que los pagos de £2.000 que ahora estarán disponibles para todos los londinenses bajo el plan no son "nada si tienes que reemplazar tu auto".

Pero pero pero: Khan dijo a los periodistas que era "el plan de desguace más generoso del país" y que el gobierno central no había aportado ni un centavo para ayudar. “Estas políticas son políticas que son populares cuando se explican adecuadamente”, insistió sobre el plan de la ULEZ. Más tarde le dijo a Sky News que “simplemente no estaba dispuesto a retrasar, suavizar o dar marcha atrás en esta política vital”.

SALUD PRIVADA: Caulfield también dijo a la emisora ​​​​que la provisión privada que el NHS busca para reducir las listas de espera es mínima. Dijo que aunque £19 mil millones al año “parece una cantidad enorme”, es sólo el 8 por ciento del presupuesto del NHS. También dijo sobre los nuevos centros de diagnóstico privados que “la gran mayoría todavía está en manos del NHS”.

VIDA DE UN SPINNER POLÍTICO ÚLTIMO: “Por la presente interrumpo mis vacaciones (en la gloriosa costa norte de Antrim, en caso de que se lo pregunte) para hacer el siguiente anuncio de servicio público”, le envió un mensaje a Jonathan Isaby, el spinner de Liz Truss, para decir esta tarde. "A Liz no se le ha contactado para aparecer en la próxima serie de 'I'm A Celebrity...', e incluso si se le hubieran acercado, la respuesta seguiría siendo un rotundo no". Dijo que esperaba que el anuncio masivo "disuadiera a cualquiera que pensara en preguntar".

EN RUSIA: Un tribunal condenó al líder de la oposición y crítico del Kremlin Alexei Navalny a 19 años adicionales en una prisión de máxima seguridad, hallándolo culpable de cargos de extremismo en lo que los críticos han criticado como un “juicio falso”. Significa que se enfrenta a décadas tras las rejas. POLITICO tiene un artículo.

EN EL AGUA: La BBC tiene un vídeo del momento en que se dice que un dron naval ucraniano golpeó un barco ruso en el Mar Negro. Fuentes de seguridad ucranianas dijeron a la emisora ​​que el ataque ocurrió cerca del puerto ruso de Novorossiysk. Rusia dijo que había repelido un ataque ucraniano pero no admitió ningún daño.

EN RUMANIA: El controvertido influencer Andrew Tate fue liberado de arresto domiciliario en espera de juicio por cargos de violación y trata de personas, lo cual él niega. Debe presentarse a la policía cuando se le ordene e informar a las autoridades de cualquier cambio en su dirección. El Beeb tiene más.

**Un mensaje de bp: La transformación más amplia de BP está en marcha. Si bien hoy nos dedicamos principalmente al petróleo y al gas, hemos aumentado la inversión global en nuestros negocios con bajas emisiones de carbono y otros negocios de transición de alrededor del 3% en 2019 a alrededor del 30% el año pasado. Aumentar la inversión en la transición hacia energías con bajas emisiones de carbono y mantener el flujo de petróleo y gas hacia donde se necesita. Y no o... esa es nuestra estrategia. Saber más.**

LIDERANDO LOS BOLETINES DE NOTICIAS:Noticias del Canal 5(5 p.m.) lidera la liberación de Andrew Tate del arresto domiciliario en Rumania...BBC News a las seisestá liderando las temperaturas oceánicas récord...Noticias del Canal 4(7 pm) también influye en las temperaturas del océano.

Conduce con Cathy Newman(Times Radio, hasta las 19 horas): Par conservadorWilliam Hague… par laboralDiana Hayter… ex diplomáticoArturo Snell… POLITICOAnne Mc Elvoy.

Los agentes de noticias(Podcast, disponible a las 5 p. m.): Par laboraldoblajes alf.

Lee Anderson(GB News, 7 pm): diputado conservadorTom Hunty diputado laboristaBarry Gardiner.

Alguna pregunta(Radio 4, 20 h): Alcalde del norte de TyneJaime Driscoll… Ministro de TransporteRichard Holden… líder laboristaAlison McGovern… experto en WhitehallJill Rutter.

noche de noticias(BBC 2, 22.30 h): Nuevo presidente del IPCCJim Skea.

REVISANDO LOS ARTÍCULOS ESTA NOCHE:Noticias del cielo(22.30 y 23.30 horas): Redactor Jefe Nacional de Ciudades del MundoNancy Fieldery comentaristaPero Miraj.

MARCO POLÍTICO DE EDIMBURGO EL SÁBADO:Secretario General del RMTmick lynchy TalkTVmike grahamestán debatiendo el derecho de huelga del sector público...LBCIan Daleestá entrevistando al ex líder laboristaJeremy Corbyny exsecretario general de UniteLen McCluskeya las 13 horas ymick lyncha las 4 pm

MARCO POLÍTICO DE EDIMBURGO EL DOMINGO:Dale está entrevistando al líder de los ComunesPenny Mordaunta las 13 horas y el ex diputado laboristaChris Mulliny autorSasha Swirea las 4 pm …mick lynchestá conversando en el New Town Theatre de Stand al mediodía del sábado... mientras se presenta el ex diputado conservadorGyles Brandrethy comediantesRosie HoltyMatt Fordetodos continúan.

El show de Camilla Tominey(GB News, 9.30 am del domingo): Ex cancillerCuasi cuarteng.

Ayesha Hazarika con la unidad Times Radio(Times Radio, 4 pm del domingo): par conservadorJames Bethel… par laboralJoan Bakewell… y compañero verdeJenny Jones.

Hora de Westminster(Radio 4, domingo a las 22 h): Exjefe del TUCFrances O'Grady… diputado conservadorChris Loder… diputado del SNPDavid Lindeny editor político del HuffPostKevin Schofield.

**Ingrese a la "habitación donde sucede"donde los actores del poder global dan forma a las políticas y las políticas, con Power Play. El nuevo podcast global de POLITICO albergará conversaciones con los líderes que dan forma a las ideas de hoy y del mañana, moderadas por la galardonada periodista Anne McElvoy. Regístrese con un solo clic hoy para recibir notificaciones de los primeros episodios en septiembre: haga clic aquí.**

NUEVO CONCURSO:reportero de la BBCGeorgia Robertscomienza como corresponsal de la emisora ​​en Westminster cubriendo Escocia la próxima semana.

EN ESTE DÍA EN LA POLÍTICA:El 4 de agosto de 1914, Gran Bretaña declaró la guerra a Alemania en respuesta a la invasión de Bélgica.

QUE TENGAS DOS SEMANAS EXCELENTES: Evite las noticias tanto como sea posible. Estaré pensando en cualquier otra cosa que no sea política.

GRACIAS A:mi editorMatt Honeycombe-Foster, reportero del libro de jugadasNoé Keatey al equipo de producción de POLITICO por hacerlo lucir bien.

SUSCRÍBETE a la familia de boletines POLITICO: Manual de estrategias de Bruselas | Libro de jugadas de Londres | Libro de jugadas de Londres PM | Libro de jugadas París | POLITICO Confidencial | Crujiente del domingo | Influencia de la UE | Influencia de Londres | Puente Digital | China directa | Boletín de Berlín | Manual de estrategias de DC | Influencia de DC | Información privilegiada global | Todos nuestros boletines matutinos de políticas POLITICO Pro

Por EMILIO CASALICCHIOBuenas tardesLimpieza interna:– Playbook PM habla sobre cerveza y paredes azules con la diputada liberal demócrata Daisy Cooper en la histórica ciudad de St Albans.Boris Johnson apoya a los tritones en la batalla entre los anfibios de cresta grande y su nueva piscina.El gobierno está cortando lazos con Greenpeace después de que el grupo de campaña atacara la casa del primer ministro.Los conservadores todavía están incitando a Sadiq Khan sobre su plan ULEZ, pero él insistió en que se mantiene firme después de extender un paquete de apoyo crucial.Deja de preguntar si Liz Truss continuará en Soy una celebridad.**Un mensaje de bp:**MUCHACHO DE GIRA:Un lugar donde montar a caballo:Muchas opciones para elegir:Pubs para toda ocasión:Poner la bota:Preparando la escena:Enseñoreándose:Peleas en bares:Necesitamos pintas, no medias:Alcohol jajaja:Feliz Margarita:Cabildeo liberaldemócrata:No te la puedes perder:La buena vida:Refugio liberal:Soñadores laborales:Tácticas de conversación:Charla de la pared azul:Objetivo de práctica:No hay buenos segundos:ANTIANFIBIOS RECIÉN TEREDADOS:Y hay más:NO HAY PAZ EN NUESTRO TIEMPO:MÁS MIERDA VERDE:Pero pero pero:SALUD PRIVADA:VIDA DE UN SPINNER POLÍTICO ÚLTIMO:EN RUSIA:EN EL AGUA:EN RUMANIA:**Un mensaje de bp:**LIDERANDO LOS BOLETINES DE NOTICIAS:Noticias del Canal 5BBC News a las seisNoticias del Canal 4Conduce con Cathy NewmanWilliam HagueDiana HayterArturo SnellAnne Mc ElvoyLos agentes de noticiasdoblajes alfLee AndersonTom HuntBarry GardinerAlguna preguntaJaime DriscollRichard HoldenAlison McGovernJill Rutternoche de noticiasJim SkeaREVISANDO LOS ARTÍCULOS ESTA NOCHE:Noticias del cieloNancy FielderPero MirajMARCO POLÍTICO DE EDIMBURGO EL SÁBADO:mick lynchmike grahamIan DaleJeremy CorbynLen McCluskeymick lynchMARCO POLÍTICO DE EDIMBURGO EL DOMINGO:Penny MordauntChris MullinSasha Swiremick lynchGyles BrandrethRosie HoltMatt FordeEl show de Camilla TomineyCuasi cuartengAyesha Hazarika con la unidad Times RadioJames BethelJoan BakewellJenny JonesHora de WestminsterFrances O'GradyChris LoderDavid LindenKevin SchofieldIngrese a la "habitación donde sucede"donde los actores del poder global dan forma a las políticas y las políticas, con Power Play.**NUEVO CONCURSO:Georgia RobertsEN ESTE DÍA EN LA POLÍTICA:QUE TENGAS DOS SEMANAS EXCELENTES:GRACIAS A:Matt Honeycombe-FosterNoé KeateSUSCRÍBETE a la familia de boletines POLITICO: